<<< ABREVIAÇÕES TRADUZIDAS >>>

* Abreviações

---Geral---

A/D Spell | Magia de Ataque/Defesa
AR - Toda Rodada
AU - Unidade Armada
BS - Alma Vazia
BU - Unidade Animal (Brutal)
C - Moeda
CR - Porcentagem da Moeda (referente ao resuldato positivo)
CS - Alma Colorida (em outros card games conhecido como mana)
D - Baralho (Deck)
DS - Alma Negra (Mana Negra/Dark)
EL - Terreno Inimigo
ES - Alma da Terra (Mana Marrom/Earth)
Es - Inimigos
S - Magia Inimiga
EU - Unidade Inimiga
F - Campo Frontal (tido como 1º Slot de uso)
FS - Alma de Fogo (Mana Vermelha/Fire)
Gr - Grau (refere-se ao tipo de carta, FREE, COMMON,...)
GS - Alma Verde (Mana Verde/Green)
GY - Cemitério
H - Mão
HU - Unidade da Mão (Que esteja na mão)
I - Item/Equipamento
Im. - Imobilizar
LF - Campo de Terrenos
LP - Pontos de Terreno
LS - Alma de Luz (Mana Amarela/Light)
Lv. - Level
MS - Alma de Metal (Mana Cinza/Metal)
MU - Unidade Mágica
OL - Nosso(s) Terreno(s)
OS - Nossa Magia
Os - Nossos
OU/PU - Nossa(s) Unidade(s)/Unidade(s) do(s) Jogador(es)
S - Magia
SC - Custo em Almas (Custo de Mana)
SumC - Custo de Inovação
U - Unidade
WS - Unidade d'Água (Mana Azul/Water)


---Nome de Cartas---

Appr. - Aprendiz (Apprentice
Arm. - Armada (Armed)
Bl. - Sangue (Blood)
BP - Pantera Negra (BlackPanther)
Dstr. - Destruição (Destruction)
E - Terra (Earth)
Elect. - Elétrica (Electric)
Em. - Esmeralda (Emerald)
En. - Encantada(o) (Enchanted)
Fdragon - Dragão de Fogo (Firedragon)
H. - Martelo (Hammer)
Hman - Homem Cavalo (Horseman)
Hv. - Pesada(o) (Heavy)
Inv. - Invisível (Invisible)
M. - Metal
M. - Mamute (Mammoth)
M. - Minotauro (Minotaur)
Ma. - Mestre (Master)
MB - Livro Mágico (MagicBook)
Md. - Medusa
Ncl. - Cordão/Colar (Necklace)
Om. - Ameaçador/Nefasto/Agorento (Ominous)
Sd. - Soldado (Soldier)
Shld - Escudo (Shield)
Shm. - Xamã (Shaman)
Skl. - Esqueleto (Skeleton)
Sp. - Lança (Spear)
SS - Serpente do Mar (SeaSerpent)
Sw. - Minhoca de Areia (Sandworm)
Uni. - Unicórnio (Unicorn)
W. - Água (Water)
Z. - Zumbi (Zombie)


---Habilidades de Ataque---

A Poisoning - Ataque Envenenante (A Poisoning)
APHPswitcher - Alternador de AP/HP (AP/HP Switcher)
Ar Breaking - Destruição de Armadura (Armor Breaking)
Ar Piercing - Penetração de Armadura (Armor Piercing)
Arm Blocking - Bloqueio de Braço (Arm Blocking)
Arm Breaking - Quebrar Braços (Arm Breaking)
Atc Cloning - Clonador de Ataque (Attack Cloning)
Beast Tame - Domador de Animais/Bestas (Beast Taming)
BeastMastery - Perícia com Animais/Bestas (Beast Mastery)
Breakthrough - Romper (Break Through)
BringArrow - Invocar Flechas (Summon Arrow)
CallRedhorse - Invocar Cavalo Vermelho (Invoca a Carta RedHorse) (Summon Red Horse)
Chain Atc - Corrente de Ataques/Ataques em Cadeia (Chain Attacks)
CombatSpirit - Espírito de Combate (Combat Spirit)
Combined Atc - Ataques Combinados (Combined Attacks)
Dark Call - Conjuração Maligna/Chamado da Escuridão (Call of the Dark)
Df Reinf - Reforçamento de Defesa (Defense Reinforcement)
Df Absorb - Absorção de Defesa (Defense Absorb)
Df Blessing - Benção de Defesa (Defense Blessing)
Df Maneuver - Manobra de Defesa (Defense Maneuvering)
Df Reversing - Inversor de Defesa (Defense Reversing)
Df Support - Suporte de Defesa (Defense Support)
Digup Deads - Escavar Cadáveres (Dig up Deadbody)
DragonPower - Autoridade Draconiana (Dragon Authority)
DragonTame - Domar Dragão (Dragon Taming)
Evil Piercing - Penetração Maligna (Evil Piercing)
FirefromDeep - Fogo das Profundezas (Fire from Deep)
FlameChain - Cadeia/Corrente de Chamas (Flame Chain)
GCdominion - Domínio de GC (Dominion of GC)
GreenBlock - Bloqueio Verde (Green Blockade)
HP Reinf - Reforço de HP (HP Reinforcement)
Hst of Earth - História da Terra (History of Earth)
KillTrans - Vantagem de Mortes (Kill Advantage)
Legendary - Invocação de Lenda (Summon Legend)
Lightning - Invocação de Raio (Summon Lightning)
Longrange - Ataque a Longa Distância (Longrange Attacks)
M Increase - Acréscimo Mágico (Magic Increase)
Mage Block - Bloquear Magos (Magical Blocking)
MageBreak - Quebra de Magia (Magical Breaking)
Magic Sword - Espada Mágica (Magic Sword)
Morale Rising - Ascensão Moral (Morale Rising)
Natural Heal - Cura Natural (Natural Healing)
NaturalSumm - Invocação Natural (Natural Summon)
Naturewarning - Advertência da Natureza (Nature's Warning)
Plunder Atc - Ataques Saqueadores (Plunder Attacks)
Rainbowcast - Lançar Arco-Íris (Rainbow Cast)
Reverse Atc - Ataque Inverso (Reverse Attack)
Sacrificial Atc - Ataque Sacrificial (Sacrificial Attack)
Shld Destroy - Destruidor de Escudos (Shield Break)
Showerblows - Golpe Duplo (Double Strike)
Skill Mastery - Perícia em Habilidades (Skill Mastery)
Skill Neutr - Neutralizar Habilidades (Skill Neutralizing)
Skill Sensor - Sensor de Habilidades (Skill Sensor)
Skull Rising - Ascenção de Caveiras (Skull Rising)
Sonic Atc - Ataques Sonicos (Sonic Attacks)
Soul Adv - Vantagem de Alma (Soul Advantage)
Soul Burst - Queima de Alma (Soul Burst)
StoneThrow - Arremeço de Pedras (Stone Throwing)
SuicideAttack - Ataque Suicida (Suicide Attack)
Summon M - Conjurar Magia (Summon Magic)
SummonItem - Invocar Item/Equipamento (Summon Item)
TouchofDeath - Toque da Morte (TouchofDeath)


---Habilidades Defensivas---

Bloodrevenge - Vingança de Sangue (Blood Revenge)
CallBigbird - Invocação de Grande Pássaro (besta verde BigBird) (Summon BigBird)
CallDeathash - Invocação de Cinzas Mortais (Summon Death Ash)
CallUndead - Invocação de Morto Vivo (Summon Undead)
Change Value - Mudança de Valor (Changing Value)
CharmofLuck - Encanto de Sorte (Charm of Luck)
CrossCounter - Contador Cruzado (Cross Counter)
Double Df - Defesa Duplicada (Double Defense)
Forrestrevive - Regeneração Florestal (Forrest Regenerate)
Intimidating - Intimidação (Intimidating)
Land Immortal - Terreno Imortal (Land Immortal)
LevelPressure - Nível de Pressão (Level Pressure)
MasterCalling - Chamado do Mestre (Master Calling)
MidasHand - Mão de Midas (Hand of Midas)
Moving Df - Defesa em Movimento (Moving Defense)
NameDefense - Defesa Nominal (Name Defense)
PeaceSymbol - Símbolo de Paz (Symbol of Peace)
Sacrificial Df - Defesa Sacrificial (Sacrificial Defense)
Shield Aura - Escudo de Aura (Shield Aura)
Skill Block - Bloqueio de Habilidades (Skill Block)
Soulcollection - Coleção de Almas (Soul Collection)
SoulProducer - Conversor de Arco-Íris de Almas (Rainbow Soul Converter)
SummonSoul - Invocação de Almas (Summon Soul)
WalkingWood - Madeira que Anda (Walking Wood)

Cara esse topico aki me ajudou muito, vlw!!!

Tá melhor que a tradução do site oficial.. kkk

Howwwwwwwww ai sim mano esse topico me ajudo pra caramba Tarantus vlw !!!